Evangelho (Jo 14,27-31a) — O Senhor esteja convosco. — Ele está no meio de nós. — Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo + segundo João. — Glória a vós, Senhor. Naquele tempo, disse Jesus a seus discípulos: 27“Deixo-vos a paz,...

Evangelio (Juan 14:21-26) — El Señor esté con vosotros. — Y con tu espíritu. — Proclamación del Evangelio de Jesucristo + según San Juan. — Gloria a Ti, Señor. 21 El que tiene mis mandamientos y los guarda, ése es...

Responsório (Sl 144) — Bendirei o vosso nome, ó meu Deus, meu Senhor e meu Rei para sempre. — Bendirei o vosso nome, ó meu Deus, meu Senhor e meu Rei para sempre. — Misericórdia e piedade é o Senhor,/ ele...

Evangelho (Jo 14,7-14) — O Senhor esteja convosco. — Ele está no meio de nós. — Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo + segundo João. — Glória a vós, Senhor. Naquele tempo, disse Jesus a seus discípulos: 7“Se vós me...

Evangelho (Jo 14,1-6) — O Senhor esteja convosco. — Ele está no meio de nós. — Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo + segundo João. — Glória a vós, Senhor. Naquele tempo, disse Jesus a seus discípulos: 1“Não se perturbe...

Evangelio (Juan 13:16-20) — El Señor esté con vosotros. — Y con tu espíritu. — Proclamación del Evangelio de Jesucristo + según San Juan. — Gloria a Ti, Señor. 16 «En verdad, en verdad os digo: no es más el...

Evangelio (Juan 12:44-50) — El Señor esté con vosotros. — Y con tu espíritu. — Proclamación del Evangelio de Jesucristo + según San Juan.  — Gloria a Ti, Señor. 44 Jesús gritó y dijo: «El que cree en mí, no...

Evangelio (Juan 15:9-17) — El Señor esté con vosotros. — Y con tu espíritu. — Proclamación del Evangelio de Jesucristo + según San Juan.  — Gloria a Ti, Señor. 9 Como el Padre me amó, yo también os he amado...

Evangelio (Juan 10:1-10) — El Señor esté con vosotros. — Y con tu espíritu. — Proclamación del Evangelio de Jesucristo + según San Juan.  — Gloria a Ti, Señor. 1 «En verdad, en verdad os digo: el que no entra...

Responsório (Sl 99) — Sabei que o Senhor, só ele, é Deus, nós somos seu povo e seu rebanho. — Sabei que o Senhor, só ele, é Deus, nós somos seu povo e seu rebanho. — Aclamai o Senhor, ó terra...